與上海市徐匯區華東理工大學附屬中學締結姊妹學校

2019年6月4日



2019年5月27日是本校值得紀念的日子,當天本校與上海市徐匯區的華東理工大學附屬中學締結為姊妹學校,這也是本校與內地學校締結的第四所姊妹學校。華東理工大學附屬中學確立了「內修外行,多元發展;相容並蓄,理工見長」的辦學目標,這與東華三院的校訓「勤、儉、忠、信」和重視「全人教育」理念契合。期盼在未來的日子,倆校可以有不同層面的接觸,這既加強滬港兩地教師的學術交流,又為學生提供拓寬視野的平台,更增進兩地的情誼。

 

On 27th May, 2019, our school established the sisterhood with the Middle School Affiliated to ECUST in Xuhui District, Shanghai.  We were honored to have Middle School Affiliated to ECUST as one of our four sister schools. The two schools shared similar missions. As a result, more exchange of ideas between teachers and students of the two schools in culture, teaching and learning is anticipated in the future. Also, through the platform of the sister schools, more interflow of ideas and closer collaborations are expected.